auの庭で

そんなCMを見た。
「社員とシャベル」
といいながら、手に持っているのは「スコップ」
なんで？？？
シャベルというなら、シャベルを持てよ！！
なんでスコップなん？
と一人で、テレビにツッコミ入れてしまいました。

調べてみたところ、スコップってオランダ語なんだって。