2012-01-20 ■ 今日のできごと Sleep Cycle alarm clock から警告が出た。 日本語サポートしてないプログラムから、そういうの出ると困るんだけど。 えーっとえーっと、ざっくり訳すと(ニュアンスしかわからん) クチコミ書け、と?? ここ数日、深い眠りからたたき起こされることが続いているので(しかも目覚まし時間に20分以上余裕がある)、口コミ書いたら、キツくなりそうだがねぇ。 って、英文をざっくり感じ取ることはできても、英語で口コミは書けん ┓( ̄∇ ̄;)┏