■

先日のお話…

け「母ちゃん、『にんわじ』って何?」
知らんわ!
と思って指差す先を見ると、
仁和寺にある法師、年寄るまで石清水を拝まざりければ…
つ…徒然草?!
おいおい高校3年生になって、今更何を言ってんだ!!
中学生くらいで知っとけよ!!
けんけんはこのストーリーの内容を知らないらしい。
おそらく、古文全般がダメっぽい。
訳すなら、
仁和寺ってところの和尚さんが、じーさんになってから
Σ（＠д＠|||）、オレこんな年になっちまったけど、まだ石清水を拝んでなくね?
ちょっ、やっべぇ…
ちょっくら拝んでくっか!
とふらりと行きましたとさ。
行きたいと思えばふらりといけるほど、坊さんって暇なのねって話
とつぶやいたら、友人から
友「坊さんって暇なのね、は訳じゃなくて、ママ子の感想だから…」
と諭されたΣ(￣□￣ノ)ノ
あ、ホントだ!
←っていうか端折りすぎですし。。。
この法師、けんけんっぽいよね。
わざわざ出かけといて第一目的を果たしてなかったり、人に道も聞かなかったり…